1
00:01:12,820 --> 00:01:17,060
Haruki-chan hemma råkade ut för en olycka och en ambulans väntar.
Det verkar som en plats, va?

2
00:01:47,600 --> 00:01:52,140
Det har snart gått två år sedan min man gick bort.

3
00:01:52,140 --> 00:01:59,100
barn

4
00:01:59,100 --> 00:02:05,640
Vi är en familj på fyra och gifte oss för fem år sedan.

5
00:02:05,640 --> 00:02:09,680
Vi hade några svåra dagar tillsammans, men

6
00:02:09,680 --> 00:02:14,620
Efter att min man gick bort,

7
00:02:16,140 --> 00:02:20,460
Min mans äldste son, Goro, är ofta en bedragare.
Ri

8
00:02:20,460 --> 00:02:28,720
mig

9
00:02:28,720 --> 00:02:34,560
Den andra sonen, Haruki, var inblandad i en trafikolycka.

10
00:02:34,560 --> 00:02:38,380
Han fick svåra skador som gjorde att hans kropp delvis förlamades.

11
00:02:46,160 --> 00:02:48,120
Lite i taget blev jag galen.

12
00:04:11,610 --> 00:04:17,170
Maten är klar. Vakna.

13
00:04:58,250 --> 00:05:04,050
Förlåt, mamma, jag har inte mycket aptit.

14
00:05:04,050 --> 00:05:07,270
Det är inte bra om du inte äter ordentligt.

15
00:05:07,270 --> 00:05:18,630
Är du okej?

16
00:05:18,810 --> 00:05:19,689
Stämmer det inte?

17
00:05:19,690 --> 00:05:23,890
Ja ja, okej, okej, är det gott?

18
00:05:48,970 --> 00:05:50,550
Nåväl, låt oss ta lite vatten.

19
00:05:50,550 --> 00:05:59,710
Är du okej?

20
00:06:01,250 --> 00:06:08,110
Det är okej, men man måste äta ordentligt.

21
00:06:08,110 --> 00:06:10,450
Jag antar att skollunchen inte är så bra.

22
00:06:25,900 --> 00:06:26,600
Det är okej

23
00:06:26,600 --> 00:06:33,260
Åh

24
00:06:33,260 --> 00:06:41,220
mamma

25
00:06:41,220 --> 00:06:46,540
Förlåt, det räcker. Tack.

26
00:06:46,540 --> 00:06:52,920
Vad hände?

27
00:06:58,700 --> 00:07:00,940
Ja, jag skulle vilja göra det ganska mycket.

28
00:07:02,320 --> 00:07:10,600
Jo då

29
00:07:10,600 --> 00:07:11,740
Är du okej?

30
00:07:37,550 --> 00:07:38,550
Det är det.

31
00:08:22,320 --> 00:08:23,320
Kommer du inte ut igen?

32
00:08:23,500 --> 00:08:24,500
Är du okej?

33
00:08:24,980 --> 00:08:28,840
Ja, ja

34
00:08:28,840 --> 00:08:33,780
Det kom precis ut

35
00:09:47,660 --> 00:09:48,660
Har du feber?

36
00:09:49,360 --> 00:09:50,840
Finns det smärta någonstans?

37
00:09:51,540 --> 00:09:57,260
Vänta lite...

38
00:09:57,260 --> 00:10:04,100
Seppoi Shicho

39
00:10:04,100 --> 00:10:07,040
Låt oss gå och titta.

40
00:11:01,070 --> 00:11:07,290
Jag pratar om min mamma och min bror. Ja. Hur är det med dig, Koro?
Gjorde du det?

41
00:11:09,250 --> 00:11:14,350
Min bror kom till det här rummet för ett tag sedan.

42
00:11:15,430 --> 00:11:16,430
Ah, ja.

43
00:11:17,150 --> 00:11:18,510
Vad var det för?

44
00:11:20,010 --> 00:11:21,010
Ja.

45
00:11:23,050 --> 00:11:25,010
Vi pratade bara lite.

46
00:11:27,210 --> 00:11:28,210
vet du vad.

47
00:11:30,540 --> 00:11:35,680
Goro: Jag tror att min bror och mamma hatar mig.
Det verkar som att det händer.

48
00:11:35,680 --> 00:11:40,640
Det beror också på att de inte är släkt med blod.

49
00:12:11,380 --> 00:12:12,960
Vad hände med min bror?

50
00:12:16,440 --> 00:12:23,280
Hur mår din kropp? Det är varken bra eller dåligt. Det har jag alltid varit.

51
00:12:23,280 --> 00:12:28,620
Är det inte okej att du gör något sånt här?

52
00:12:28,620 --> 00:12:34,380
Jag har fortfarande mycket av min pappas arv kvar, och min mammas också.

53
00:12:34,380 --> 00:12:38,560
Han brydde sig hängivet om dig hela sitt liv.

54
00:12:41,360 --> 00:12:44,200
Minifans, vad exakt ville du säga?

55
00:12:45,240 --> 00:12:48,060
Jag kommer att bli utslängd härifrån så småningom.

56
00:12:49,520 --> 00:12:55,300
Sedan mina föräldrar dog har jag alltid tittat på dig med stora ögon.
Den har setts i

57
00:12:57,100 --> 00:13:01,760
Jag är lite av en snobb för er.

58
00:13:03,340 --> 00:13:08,040
Det finns inget sätt att något sådant kan hända. Jag känner mig inte ansluten,

59
00:13:10,260 --> 00:13:13,100
Han är alltid en flytande närvaro i det här huset.

60
00:13:15,400 --> 00:13:19,120
Min mamma lärde mig också kannibalism.

61
00:13:21,360 --> 00:13:22,360
Det är inte sant.

62
00:13:23,260 --> 00:13:28,400
Mamma är alltid orolig för Eun-hee.
Det kan inte vara sant.

63
00:13:30,580 --> 00:13:34,340
Mamma är upptagen av att ta hand om dig.

64
00:13:36,760 --> 00:13:38,340
Jag känner för att dricka något om mig.

65
00:13:40,819 --> 00:13:41,720
Jag är hatad

66
00:13:41,720 --> 00:13:48,600
Bror

67
00:13:48,600 --> 00:13:54,300
Jag är ledsen, men om jag inte blev så här,

68
00:13:54,300 --> 00:13:58,600
Jag kanske inte skulle ha orsakat min bror någon smärta.

69
00:13:58,600 --> 00:14:02,840
Sympati är inget sådant.

70
00:14:02,840 --> 00:14:09,820
Jag lämnar det här huset.

71
00:14:09,820 --> 00:14:10,820
et al.

72
00:14:33,000 --> 00:14:36,880
Goro-kun sa det.

73
00:14:36,880 --> 00:14:43,660
hela mig

74
00:14:43,660 --> 00:14:50,620
Jag kan inte låta bli att få Haruki att oroa sig också.
Jag

75
00:14:50,620 --> 00:14:51,620
Nana Sai

76
00:15:07,120 --> 00:15:12,740
Låt oss ta lite paraheat ris.

77
00:15:51,699 --> 00:15:58,600
Det är okej, men det är inte okej.

78
00:15:58,600 --> 00:16:04,660
Mamma, jag ska gå och handla lite. Jag ska sova lite.
liten

79
00:16:19,660 --> 00:16:20,660
Litet café

80
00:17:37,520 --> 00:17:43,480
Du, vad ska jag göra?

81
00:17:43,480 --> 00:17:50,420
När du var i närheten hade vi en familj på fyra, och vi var alla nära.

82
00:17:50,420 --> 00:17:56,580
Jag brukade leva ett bra liv.

83
00:17:56,580 --> 00:18:03,520
Efter att du försvunnit stängde Mr. Goro sitt hjärta.

84
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
Det var det

85
00:18:06,480 --> 00:18:13,200
Jag råkade ut för en sådan olycklig olycka på min resa.
En

86
00:18:13,200 --> 00:18:19,420
Vad ska du göra med din kropp?

87
00:18:19,420 --> 00:18:26,360
Säg mig, jag saknar dig så mycket.

88
00:24:49,130 --> 00:24:50,130
Tack så mycket.

89
00:46:49,360 --> 00:46:55,920
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

90
00:46:55,920 --> 00:47:02,500
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

91
00:47:02,500 --> 00:47:06,080
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaa

92
00:47:06,080 --> 00:47:10,900
Wow

93
00:47:18,120 --> 00:47:19,280
Mirakel okej?

94
01:02:34,440 --> 01:02:35,440
paraply

95
01:03:46,940 --> 01:03:53,780
Ända sedan den händelsen har Haruki vägrat att prata med mig.
Avslag

96
01:03:53,780 --> 01:03:54,780
Jag jobbar på det.

97
01:03:57,600 --> 01:04:04,400
Jag har heller ingen aning om hur jag ska närma mig Haruki.
Det är en hemsk situation.

98
01:06:52,940 --> 01:06:53,940
Okej

99
01:07:36,840 --> 01:07:37,840
Gillar du det?

100
01:07:39,300 --> 01:07:45,540
Imorgon är det sjukhusdag, så på vägen hem ska jag ta en snackis.
Låt oss gå hem

101
01:07:45,540 --> 01:07:52,440
mamma

102
01:07:52,440 --> 01:07:58,660
Mr. Jag nyligen

103
01:07:58,660 --> 01:08:05,100
Trots det blir min mamma ibland orolig.

104
01:08:06,240 --> 01:08:12,280
Precis som min bror vill jag åka någonstans långt bort.
Är det inte?

105
01:08:12,280 --> 01:08:18,859
Vad pratar du om? Mamma, lämna ditt rum bakom dig.

106
01:08:18,859 --> 01:08:25,460
Mitt hjärta vill inte gå någonstans.

107
01:08:25,460 --> 01:08:26,460
Inte ordnat

108
01:08:51,370 --> 01:08:52,370
promenader

109
01:09:45,640 --> 01:09:52,520
Mamma, jag är redan en kvinna.

110
01:09:52,520 --> 01:09:54,960
Finns det inte något man kan stoppa in i kroppen?

111
01:16:27,340 --> 01:16:28,340
Underbart

112
01:19:16,750 --> 01:19:17,770
Från tandköttet som kommer ut

113
01:41:01,500 --> 01:41:04,820
Låt oss ta några av snacks vi just köpt.

